2 de febrero - Día de la Marmota

Esta es una traducción automática.
Haga clic aquí para leer la publicación en el idioma original.

El Día de la Marmota es un festival folklórico tradicional en Canadá y Estados Unidos, que se celebra anualmente el 2 de febrero. Se cree que en este día es necesario observar a la marmota saliendo de su agujero, y por su comportamiento se puede juzgar la proximidad del inicio de la primavera.

• Si el día está nublado, la marmota no ve su sombra y abandona el hoyo con calma, entonces el invierno terminará pronto y se espera que comience la primavera este año.
• Si el día es soleado, la marmota ve su sombra y se esconde en el agujero, lo que significa que habrá otras seis semanas de invierno.

En algunas ciudades y asentamientos de los EE. UU. Y Canadá en este día, la gente observa el comportamiento de los roedores y realiza festivales dedicados a las marmotas meteorológicas locales. Como regla general, el evento se celebra a gran escala, es divertido y atrae a muchos turistas.

La historia de la fiesta se origina en tiempos muy antiguos, cuando el 2 de febrero, de acuerdo con el calendario gregoriano, los cristianos de Europa comenzaron a celebrar la Reunión del Señor. Incluso entonces, el clima de ese día se consideró responsable de la naturaleza del inminente comienzo de la tan esperada primavera. Y en Norteamérica, el antiguo proverbio escocés "Si el Día de la Candelaria es brillante y claro, habrá dos inviernos en el año", que se puede traducir como "Si el Día de la Reunión es claro y sin nubes, dos inviernos al año, sigue siendo popular.

Bueno, bueno, hoy observamos el comportamiento de la marmota o el clima, y tratamos de predecir la hora de llegada de la primavera.

Esta es una traducción automática.
Haga clic aquí para leer la publicación en el idioma original.